The volume correction for a finished PBE(+U) relaxation is now part of volcorr. Choose the relaxed-structure input there.
The new models use the relaxed structure and the functional of the calculation. They no longer use the band gap, the magnetization or Materials Project database quantities, which did not improve the correction.
The earlier version is kept on branch finished-calc of
github.com/utksi/volcorr.